3 Contes d’Andersen

 

Chacun avait son conte préféré dans son enfance. On dit que l’enfant s’identifie par intuition avec le personnage principal du conte et que dès l’enfance, il fait déjà des projets d’avenir. J’ai toujours été charmée par le conte de Hans Christian Andersen, “Les cygnes sauvages”, bien que la vie de l’héroïne principale n’ait pas été toujours facile. Mais, ayant surmonté tous les obstacles, ayant supporté toutes les humiliations, elle remporte la victoire dans la lutte contre les difficultés de la vie.
Le choix des contes n’est pas arbitraire. Dans cet album, j’ai voulu avant tout créer une trilogie optimiste où il y aurait une fin heureuse.
La partie musicale des contes représente une suite qui peut être interprétée comme une œuvre musicale pour piano, séparément du texte. J’ai abrégé le texte des contes pour que la durée totale du conte ne dépasse pas 15 à 20 minutes, juste la durée pendant laquelle un petit enfant peut rester concentré. Ainsi, mes contes musicaux peuvent servir d’un beau “passage dans le monde du sommeil d’une petite créature”. Que chacun de vous ait son propre conte !
Composition originale pour piano (28 mins.), interprétation: Veronika Kuzmina Raibaut. Narration (23 mins.): Roxane Lebrun. 6 illustrations originales : Ekaterina Holtobina. Enregistrement, réalisation (livret 8 pages): Jean-Michel Raibaut. © Copyright Arte Vero 03/2012. Tous droits réservés.

ACHETEZ CE CD ! Edition : Editions Eponymes / Harmonia Mundi. Points de vente : FNAC, Amazon, …

 

Rester informé des nouveautés ? Cliquez ici

8 réflexions au sujet de « 3 Contes d’Andersen »

  1. Символика музыкальной сказки “Дикие лебеди”
    Сказку “Дикие лебеди” я написала после судьбоносной транспозиции вхождения в семью Raibaut. Захотев отметить это особенное событие моей жизни, я решила запечатлеть мою принадлежность роду Raibaut в музыкальной форме. Основываясь на принципах символики И.С.Баха, я решила положить в основу сказки лейтмотив семьи Raibaut, где каждая буква отождествляется с нотой, “ut”- в данном случае – это старая версия ноты ” до”. Таким образом мы имеем ( ре, ля, ля диез/ си бемоль, ля бекар, до), что является началом сказки и звучит архаично, подчеркивая тем самым колорит далекой королевской эпохи со сказочным оттенком. Далее этот лейтмотив проходит в измененном виде в “Проклятии мачехи”, показывая искаженность всего после проклятия, затем лейтмотив повторяется во “Встрече с братьями”( в средней части, в правой руке), во “Сне Элизы”( в фигуре правой руки), в “Приговоре” ( в органном пункте левой руки) и в заключительной аккордовой реплике финала.
    Пьеса “Сон Элизы” является моим музыкальным портретом, так как с детства я отождествляла себя именно с этой героиней. В левой руке пьесы идет линия знаменного распева, символизируя меня как русского человека, а правая повторяет мотив “Raibaut”, что показывает мое отношение к французской фамилии.
    И последний символ, который я бы хотела подчеркнуть – это момент преображения одиннадцати братьев Элизы в конце финала. В момент, когда лебеди превращаются в молодых принцев, одевая на себя рубашки , связанные Элизой из крапивы, идет череда больших терций сверху вниз как некий уход проклятия вниз (символ нисхождения в могилу у И.С.Баха) и затем резкое светлое вознесение, переходящее в колокольное ликование с утверждением лейтмотива семьи, как победы основной темы сказки.
    Вот лишь основные символы “Диких лебедей”. Наиболее заинтересованные слушатели и музыковеды услышат и увидят в нотах и другие символы, которые отражают повествование сказки, но для первого знакомства со сказкой этого достаточно. Тем, кто заинтересовался подробной символикой и драматургией, прошу написать мне, я, в свою очередь, с удовольствием отвечу на все ваши вопросы.
    Вероника Кузьмина (Raibaut)

  2. Потрясающий альбом! Спасибо вам, купила и не пожалела. После « Пети и волка » ничего подобного не слышала. Какое чудо для музыкального образования детей! Удачи вам во всем и новых таких же замечательных проектов.

  3. Здорово написано! Больше всего полюбилась сказка « Дикие лебеди ». Это должно быть рекомендовано к прослушиванию всем без исключения: и взрослым и детям. Низкий поклон. Всех благ.

  4. 幼少の頃からの馴染みある童話を、ナレーションとピアノの調べとともに聞く・・・新しい童話の楽しみ方だと思います。想像を膨らませながら豊かな世界を旅することが出来る、子供だけでなく大人も楽しめるCDだと思います。

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *